ருவாண்டாவுக்கு அனுப்பும் திட்டம்: அரசாங்கம் மறுபரிசீலனை செய்யும் என்று நம்புகிறேன்! பேராயர்

பிரித்தானியாவிற்குள் சட்டவிரோதமான முறையில் நுழைந்த புகலிடக்கோரிக்கையாளர்களை ருவாண்டாவுக்கு அனுப்பும் அரசாங்கத்தின் திட்டம் சட்டபூர்வமானதென பிரித்தானிய உயர் நீதிமன்றம் இன்று தீர்ப்பளித்துள்ளது.

 இன்றைய தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து, புகலிடக் கொள்கையில் அரசாங்கம் "அதன் அணுகுமுறையைப் பிரதிபலிக்கும் மற்றும் மறுபரிசீலனை செய்யும்" என்று தான் நம்புவதாக கேன்டர்பரி பேராயர் கூறியுள்ளார்.

 இங்கிலாந்தின் தேவாலயத்தின் மிக மூத்த ஆயரான மிக மரியாதைக்குரிய ஜஸ்டின் வெல்பி, நீதிமன்றத் தீர்ப்பு "மோதல் மற்றும் துன்புறுத்தலில் இருந்து தப்பியோடும் அவநம்பிக்கையான மக்களுக்கு எங்கள் பதிலை விட்டுச்செல்கிறது" என்று கூறினார்.

 வெல்பி இதற்கு முன்பு ருவாண்டா திட்டத்தை மிகவும் விமர்சித்துள்ளார் - அகதிகள் தொடர்பான அதன் பொறுப்புகளை இங்கிலாந்து செய்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார்.

 கடந்த ஆண்டு அவர் அதை தெய்வபக்தியற்றது என்று அழைத்தார், ஆனால் ருவாண்டாவின் சொந்த ஆங்கிலிகன் பேராயர் பின்னர் உடன்படவில்லை.

 இன்று தனது அறிக்கையில், வெல்பி, "வரும் நூற்றாண்டின் வளர்ந்து வரும் அழுத்தங்களுக்கு ஏற்ற புகலிட அமைப்பை வடிவமைக்க வேண்டும் - நியாயம், இரக்கம் மற்றும் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் கடவுள் கொடுத்த கண்ணியம் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது" என்று வெல்பி கூறியுள்ளார்.