பெண்களுக்கான சுவிஸ் வங்கியின் கண்ணாடி கூரைகள் உண்மையான உடைப்புக்கு தயாரா?

உலகின் மிகவும் பழமைவாத நிதிப் பாதுகாப்புகளில் ஒன்றாக, சுவிட்சர்லாந்தின் குல தனியார் வங்கிகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மாறிவரும் உலகத்திற்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்க வேண்டியிருந்தது.

உலகமயமாக்கல் மற்றும் அதிக வெளிப்படைத்தன்மைக்கான உந்துதல் அதன் வரலாற்று மையத்தை மறுபெயரிடுதல் பயன்முறையில் வைக்கிறது, அதே நேரத்தில் அதன் உயர்மட்ட நிர்வாகம் "புதிய" வகை திறமைகளுக்கான கதவை மெதுவாக திறக்கத் தொடங்கியது: 

சுவிஸ் வங்கிகள் வங்கி இரகசியத்திலிருந்து விலகி, மேலும் உலகளாவியதாக மாறும்போது, நிலையான நிதிக்கான மையமாக சுவிட்சர்லாந்தைக் கூறும்போது, பாலின சமநிலை என்ற கருத்து பெரும்பாலும் இந்தத் துறையில் ஒரு மோசமான கருத்தாகவே உள்ளது.